Tuesday, February 8, 2011

Ser Crianca... Being a Kid





Quando eu era crianca eu sonhava em ser gente grande, sonhava em ser dona do meu proprio nariz, acho que toda crianca sonha isso nao eh?, quando eu era crianca eu amava pular corda, elastico, amarelinha, bambole e outras coisas... Rebecca ama colorir o mundo dela, colorir tudo... Alguns dias atras ela encontrou uma caneta e pintou o corpo todinho, quando ela come Oreos  ela mesma se pinta com a cor dos biscoitos, ela passa as maos nas paredes,portas e a cara da Bella de Oreos. Agora como sou gente grande, o que eu mais desejaria era ser crianca e colorir meu proprio mundo sem preocupacoes... Ser crianca e acreditar que tudo e possivel  que tudo e magico, ser inocente ao ponto de nao querer mal a nimguem. O ser crianca esta dentro de voce as vezes muito sofocado, escondido!!!

When I was a child I dreamed about being big.  I dreamed about doing what I wanted to do.  I think every kid dreams like this, right?  When I was a kid I loved jumping rope, hop scotch, hula hoops and other things.  Rebecca loves to color her world, color everything.  A few days ago she found a pen and drew all over her body.  When she eats Oreos she draws on herself with the cookies.  She rubs her hands on the walls, doors, and on Bella's face.  Now that I am big what I most want is to be a kid again and color my world without worries.  Being a child is believing the everything is possible, everything is magic, and to be so innocent that you don't want anything bad for anyone.  The child is inside of you and sometimes very suffocated, hidden.



1 comment: